NEDERLANDSE MAIL:

Beste Schietsportvrienden,

De scores van de 5e ronde zijn verwerkt.

De uitslagen van de PostLeague LG/LP rondes zijn te vinden op:
- http://www.knsa-d4.nl/nieuws/postleaguelglp/postleague-lglp.html

Het laatste nieuws (incl. deze mail) van de PostLeague LG/LP is altijd te vinden op:
- http://www.knsa-d4.nl/nieuws/postleaguelglp.html 

Indien de links niet openen als erop geklikt wordt, deze in de webbrowser kopieren en plakken.

Er was/is deze maand maar één vereniging die te laat was met insturen van de scores. Alle verenigingen welke tot nu toe te laat waren met insturen zijn in de uitslagen terug te vinden met in de PEN kolom een rode "0" indicatie. Als er een tweede keer te laat wordt ingestuurd zal 5 punten per schutter in mindering worden gebracht, welke dan ook weer in de PEN kolom te vinden is.

Als er nog vragen zijn, aarzel dan niet om contact op te nemen via E-mail of mobiele telefoon.

Rest mij jullie nog een heel fijne vakantie toe te wensen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DUITSE / DEUTSCHE EMAIL:

Liebe Schießsportfreunde,

Die Ergebnisse aus der 4. Runde wurden verarbeitet.

Die Ergebnisse der PostLeague LG/LP-Runden finden Sie unter:
- http://www.knsa-d4.nl/nieuws/postleaguelglp/postleague-lglp.html

Die neuesten Nachrichten (einschließlich dieser E-Mail) von der PostLeague LG/LP finden Sie immer unter: 
- http://www.knsa-d4.nl/nieuws/postleaguelglp.html 

Wenn sich die Links beim Klicken nicht öffnen, kopieren Sie sie und fügen Sie sie in den Webbrowser ein.

In diesem Monat gab/gibt es nur einen Verein, der seine Ergebnisse verspätet eingereicht hat. Alle Vereine, die bisher mit der Einreichung von Scores  zu spät gekommen sind, finden Sie in den Ergebnissen mit einer roten „0“ in der Spalte PEN. Bei ein zweites mal werden pro Schütze 5 Punkte abgezogen, die dann in der Spalte PEN zu finden sind.

Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, uns über E-Mail oder Mobiltelefon zu kontaktieren.

Es bleibt mir, Ihnen schöne Urlaubstage zu wünschen.

Met vriendelijke groet / Mit freundlichen Grüßen,

W.G.G.M. (Wim) van Grimbergen
Competitieleider PostLeague LG/LP
.........................................................................................
Koninklijke Nederlandse Schietsport Associatie
District 4 - Limburg, Noord-Brabant en Zeeland
Merkelbeekerstraat 43-A, 6441 KJ Brunssum
Mob: 
.........................................................................................
www.knsa.nl / www.knsa-d4.nl /